Я тут на пару дней проездом в Египте и стал свидетелем такого вечернего шоу с конкурсами, в которых ведущими были аниматоры, а брали участие — отдыхающие. Стандартная, надо сказать, фигня турецких и египетских отелей. В самом начале аниматоры работали с детьми. На сцену вышли туристы где-то от 4 до 8 лет. Немного потанцевали, а потом начался конкурс стишков. Привожу отрывок. Аниматор с микрофоном общается с детьми:
— Девочка, как тебя зовут?
— Катя.
— Катя, ты откуда?
— Из Киева.
— Супер, а сколько тебе лет?
— Семь.
— Какой стишок ты нам расскажешь?
— Расскажу короткий стих про лето на английском языке!
— Ух-ты! Давай! Вот, держи микрофон!
— In summer I like to play outside.
In summer I like to go to the seaside.
I like to pick up shells,
To put them on the shelf.
That’s what I like to do sometimes,
When it comes the summertime.
— Браво! Молодец! — жиденткие аплодисменты в зале, из чего становится понятно, что отдыхающих из Украины в этом отеле не более 10%. Почти все остальные — из РФ.
— А тебя как зовут? — обращается аниматор к другой девочке.
— Настя!
— Настюша а ты откуда?
— Из Воронежа!
— Класс! А сколько тебе лет?
— Пять!
— Ты готовы рассказать нам свой любимый стих?
— Да!
— Начинай!
— Я уже совсем большая и умею хорошо:
на пол прыгать с табуретки и садиться на горшок.
Я уже совсем не детка! Куклам суп могу варить!
Только мне не разрешают слово жопа говорить. (смех в зале)
Стало с бабушкою плохо как сказала я при ней!
Назвала меня дурехой, а сама то не умней!
А родители сказали: как же так с каких же лет!?
А родители сказала как что такого слова нет!
Я у зеркала стояла может час, а может два!
Даже ноги загудели, заболела голова!
Вижу четко, вижу ясно ну какой же тут секрет?
Ведь такого не бывает! Жопа есть, а слова нет! (смех, переходящий в аполодисменты)
Долго думала гадала. Может я плохая дочь?
После этого скандала не спала совсем я ночь,
а на утро я решила мел у брата попрошу
и на всех заборах крупно слово жопа напишу! (смех, аплодисменты, переходящие в овации)
— Настя, кто тебя этоу стишку научил? — интересуется аниматор.
— Папа!
— А он тебе сказал, что это хороший стих?
— Да! — смех, аплодисменты, переходящие в овации...